Take Me Under

I'm so addicted to
This tiny world of my own
Stuck in my cage and so abused to the bone

I'm so addicted to
This tiny world of my own
Stuck in my cage and so abused to the bone

That was predicted too
See how they panic so good
Fed up with everything in being out of order

I hear the mourning lullabies
Wake me when it's over
目を覚まさせて
Just like your god has sent the sign
REBOOT YA FIRST DRIVE

覚醒してみせよ
終焉の使徒
Take me under Take me down with you
断ち切った思いよ
So now just take me under
Why don't you take me down with you

So you're addicted too
抜け出せぬまま
Fed up with everything cause we're just out of order

I see the falling one's collide
Wake me when it's over
今際の際で
生まれ変わるのさ
REBOOT YA FIRST DRIVE

覚醒してくリビドー
煉獄の主よ
Take me under Take me down with you
消し去った記憶と
So now just take me under
Why don't you take me down with you

So take me down with you
Cause nothing here is true
I felt you thought so too

Hope it's closer
Hope it's somewhere
When it's over
Hope we don't care
I'll be there too
There when it comes true
So take me down with you

Reborn and finally I begin
So lord yes God just take me under
Won't you Take me down with you

覚醒してみせよ
終焉の使徒
Take me under Take me down with you
断ち切った思いよ
So now just take me under
Why don't you take me down with you


（対訳）
僕は自分自身の小さな世界にどっぷり
自分で作った檻の中に囚われて
骨の髄まで虐げられている気分だ

僕は自分自身の小さな世界にどっぷり
自分で作った檻の中に囚われて
骨の髄まで虐げられている気分だ

その予言もどこかで聞いたことあるような奴だ
見ろよ 見事にパニクっている大衆の様子を
何もかもが機能していない世の中に食傷気味なのさ

嘆きの子守唄が聴こえてくる
自分には耐えられそうもない
目を覚まさせて
お前の神が啓示をくれたように
己ノ初期衝動ヲ再起動セヨ

覚醒してみせよ
終焉の使徒
君と共に深淵へ連れて行って欲しい
断ち切った思いよ
だから今は堕ちるように
どうか君と共に連れ去ってくれ

そうさアンタも毒されてるのさ
抜け出せぬまま
全てに食傷気味なのは僕らこそが機能していないから

堕ちていく者達がひたすら衝突しあう
終わった頃に起こしてくれ
今際の際で
生まれ変わるのさ
己ノ初期衝動ヲ再起動セヨ

覚醒してくリビドー
煉獄の主よ
君と共に深淵へ連れて行って欲しいんだ
消し去った記憶と
今堕ちるがごとく
どうか君と共に連れ去ってくれ

一緒に連れ去って欲しいだけさ
ここには真実なんて何もないから
君もそう感じてる そんな気がしたんだ

少しは近づいていればいいな
どこかにあればいいな
全て終わった頃には
僕らももう何も気に病まなくとも良いといいな
僕もそこにいるよ
全部が真実になった頃には
だから君と一緒に連れて行ってくれ

再生してついに私自身が始まるのだ
だから主よ、なんでもいいから堕としてくれ
あなたと共に連れて行って欲しいんだ

覚醒してみせよ
終焉の使徒
君と共に深淵へ連れて行って欲しい
断ち切った思いよ
だから今は堕ちるように
どうか君と共に連れ去ってくれ