MAN WITH A MISSION
The ray of the sun pouring down, come and purify And save me from all that I see From heaven will I hear the sound of eternity 大地の鼓動に包まれて ため息を一つ 抱えてた恐れは 空に見透かされた 白紙の地図を開き 思う色に塗りつぶす 駆け出し 目を見開く 奇跡の始まりが羽ばたく 光が身をほどく Can we go higher than the falling sky 大地踏みしめて We jump in the land to dance in the air so high 彼方のその向こうへ So raise me higher than the falling sky 駆け抜けてみせて We jump in the land to dance in the air so high 熱を帯びたままの心を 冷ますことはない 忘れないように 記憶重ねるのさ あらがう また問いだす 間違っていないはずだと 変えない 変えられない 想いをただ焦がし続けてく 光が身をほどく Can we go higher than the falling sky 大地踏みしめて We jump in the land to dance in the air so high 彼方のその向こうへ So raise me higher than the falling sky 駆け抜けてみせて We jump in the land to dance in the air so high And am I still... But yes I will Can we go higher than the falling sky 羽ばたいてみせて We jump in the land to dance in the air so high 彼方のその向こうへ So raise me higher than the falling sky 駆け抜けてみせて We jump in the land to dance in the air so high (対訳) 雲間から零れ落ちる日光に浄化される 全てから僕を救って下さい 天国に行けば永遠の音は聞こえて来るだろうか 大地の鼓動に包まれて ため息を一つ 抱えてた恐れは 空に見透かされた 白紙の地図を開き 思う色に塗りつぶす 駆け出し 目を見開く 奇跡の始まりが羽ばたく 光が身をほどく あの落ちて来そうな空よりは高みに行けるだろうか 大地踏みしめて この大地で跳びはねるのは空高く舞うためなのだから 彼方のその向こうへ だからあの空よりも高く連れてってくれ 駆け抜けてみせて この大地を踏みしめて跳ぶのは天高く舞うためなんだ 熱を帯びたままの心を 冷ますことはない 忘れないように 記憶重ねるのさ あらがう また問いだす 間違っていないはずだと 変えない 変えられない 想いをただ焦がし続けてく 光が身をほどく あの落ちて来そうな空よりは高みに辿り着くだろうか 大地踏みしめて この大地で跳びはねるのは空高く舞うためなのだから 彼方のその向こうへ だからあの落ちるような空よりも高く連れてってくれ 駆け抜けてみせて この大地を踏みしめて跳ぶのは天高く舞うためなんだ リズムを感じて音を鳴り響かせ 野郎ども、そいつに合わせて覚醒するんだ ビビってないで土俵に上がって来い 失うものなんてねえ、むしろこれがアンタの最後のチャンス だから思いっきり跳び上がって空に舞ってみせてくれ じゃなきゃ後生大事に地面にしがみついて乾いたまま生きては朽ちればいい 自分でもわかってるはずだ どこからか呼んでるぜ、それとも落ちてるのか? とりあえず、動き出すために今、始めるんだ 僕はまだ... でもいつかは 目の前に広がる、落ちて来そうなこの空よりは高みに 羽ばたいてみせて この大地で跳びはねるのは空高く舞うためなのだから 彼方のその向こうへ だからあの空よりも高く連れてってくれ 駆け抜けてみせて この大地を踏みしめて跳ぶのは天高く舞うためなんだ
曲情報 | |
---|---|
作詞 | Jean-Ken Johnny |
作曲 | Jean-Ken Johnny |
編曲 | MAN WITH A MISSION / akkin |
Produced | MAN WITH A MISSION |
Sound Produced | MAN WITH A MISSION / akkin |
Vocals | Tokyo Tanaka / Jean-Ken Johnny |
Guitars | Jean-Ken Johnny / E.D.Vedder |
Bass | Kamikaze Boy |
DJ | DJ Santa Monica |
Samplling | DJ Santa Monica |
Drums | Spear Rib |
Programming | akkin |