BLUE ENCOUNT
I don't know I don't know Someone has taken my heart Welcome to fool world I know It's place スッと溶けそうなこの夜に 吐き出した悲しみは響かない あっという間に傷は広がり 一人だけじゃ治せなくなってた 人の痛みに泣くフリして 自分と比べて笑う その罰がここにきて 首を絞めてにやけている I don't know I don't know Someone has taken my heart I don't know I'm masquerading as a man with a right I don't know I don't know Someone has taken my way Welcome to fool world I know It's place 誰かに放つ罵倒の声は 自分をいつか滅ぼす 真実も失望も 首を長くして待ってる I don't know I don't know Someone has taken my heart I don't know I'm masquerading as a man with a right I don't know I don't know Someone has taken my way I am masquerading now I don't know I don't know Someone has taken my heart I don't know I'm masquerading as a man with a right I don't know I don't know Someone has taken my way Welcome to fool world I know It's place (対訳) 俺は知らないんだ 誰かに俺の人生を取られたみたいだ バカな世界へようこそ 俺にはわかる そこが俺の居場所だってね スッと溶けそうなこの夜に 吐き出した悲しみは響かない あっという間に傷は広がり 一人だけじゃ治せなくなってた 人の痛みに泣くフリして 自分と比べて笑う その罰がここにきて 首を絞めてにやけている 俺は知らないんだ 誰かに俺の人生を取られたみたいだ 俺は知らないんだ 俺は善人を気取っていただけだ 俺は知らないんだ 誰かに俺の人生を取られたみたいだ バカな世界へようこそ 俺にはわかる そこが俺の居場所だ 誰かに放つ罵倒の声は 自分をいつか滅ぼす 真実も失望も 首を長くして待ってる 俺は知らないんだ 誰かに俺の人生を取られたみたいだ 俺は知らないんだ 俺は善人を気取っている 俺は知らないんだ 誰かに俺の人生を取られたみたいだ 俺は知らないんだ 俺は善人を気取っていただけだ 俺は知らないんだ 誰かに俺の人生を取られたみたいだ バカな世界へようこそ 俺にはわかる そこが俺の居場所だ