in my room

the band apart

歌詞

In my narrow room
Almost half passed noon
Trying to take anap but (I'm)
just worried about yesterday.

Crazy long summer day
I'm turning on a tube and I can't get what they speak
COME ON it's enough.

In this time, I don't need the music
like a midsummer madness... it

In my narrow room, almost half passed two
Damn song out of tune. I tut unconciously.
Crazy long afternoon
If I were 16, their song never cheer me up.
COME ON it's enough

In this time, I just need the music
like "Summer, Highland Falls"
Yes, where it's at.

(対訳)
狭い部屋の中
正午も三十分過ぎた頃
昼寝をしようとしてみるが
昨日のことが気になって眠れない

気が狂う程に長い夏の1日
俺はテレビのスイッチをいれる
一体彼らが何を言っているのかわからないよ
もう十分だ

こんな時に狂気の沙汰みたいな音楽はいらない

狭い部屋の中
二時も三十分過ぎた頃
調子はずれの歌に
思わず俺は舌打ちをする

気が狂う程に長い午後
もし俺が16才だったとしても
こんな歌には元気づけられなかったろう
もう十分さ

こんな時に狂気の沙汰みたいな音楽はいらない

こんな時には『Summer Highland Falls』みたいな音楽が必要なん

[ 広告 ]

\この曲のみんなの印象をチェック!/

動画検索結果

※曲名・アーティスト名での検索結果を使用しているため、別の曲など関係のない動画が表示されることがございます
> YouTubeで検索

この曲の印象

この曲にはまだ投票がありません
この曲の印象をみんなの投票で決めよう!
直球
深い
かっこいい
切ない
感動
壮大
癒し
面白い
ノリがいい
鼓舞
かわいい
恋愛
セクシー
怒り
不思議
狂気
怖い
曲情報
作詞
the band apart
作曲
the band apart
Vocal荒井 岳史
Guitar川崎 亘一 / 荒井 岳史
Bass原 昌和
Drums木暮 栄一
Chorus原 昌和
引用K.AND HIS BIKE
このページをシェアする
Page Top