BBQ Riot Song

ELLEGARDEN

歌詞

The sun is shining like a blaze
Clouds are mountain high out there
But I am stuck in a musty room
Doing papers all the day

Tomorrow we go barbeque
We burn papers as firewood
It's like a riot on the grill
My griddle riot song

Time is always passing by
It never waits for me to chew
Never meant to be like this
But doing papers everyday

Tomorrow we go barbeque
We burn papers as firewood
It's like a riot on the grill
My griddle riot song
My griddle riot song

Time is always passing by
May not be the only way
I remember you
See you some time on the beach

(対訳)
太陽がメラメラと燃えている
雲は山のように高くそびえたつ
なのに僕はカビ臭い部屋に閉じこもって
一日中書類と格闘してる

明日僕らはバーベキューに出かける
書類を薪代わりに燃やすんだ
これはもはや鉄板の上の暴動
僕の鉄板暴動ソング

時間はいつも過ぎ去るだけ
僕が飲み込むまで待ってくれたりはしない
こんな風になるつもりはなかったのに
毎日書類とにらめっこだ

明日僕らはバーベキューに出かける
書類を薪代わりに燃やすんだ
これはもはや鉄板の上の暴動
僕の鉄板暴動ソング
僕の鉄板暴動ソング

時間はいつも過ぎ去るだけ
そうじゃなかったらいいのにさ
今でも君を思い出すよ
またいつかビーチで会おうね

[ 広告 ]

\この曲のみんなの印象をチェック!/

動画検索結果

※曲名・アーティスト名での検索結果を使用しているため、別の曲など関係のない動画が表示されることがございます
> YouTubeで検索

この曲の印象

この曲の印象をみんなの投票で決めよう!
直球
深い
かっこいい
0
切ない
0
感動
0
壮大
0
癒し
0
面白い
100
ノリがいい
100
鼓舞
0
かわいい
100
恋愛
0
セクシー
0
怒り
0
不思議
0
狂気
100
怖い
0
曲情報
作詞
細美 武士
作曲
細美 武士
Vocals細美 武士
Guitar生形 真一 / 細美 武士
Bass高田 雄一
Drums高橋 宏貴
収録作品
RIOT ON THE GRILL
2005/04/20
CD アルバム
BBQ Riot Song
WHITE OUT 2 〜real snowboarder's compilation〜
2006/01/18
CD アルバム オムニバス
BBQ Riot Song / ELLEGARDEN
Doggy Bags
2006/08/09
DVD LIVE
BBQ Riot Song
このページをシェアする
Page Top