"Thank You" is "Fxxk You"

thank you is magic word
makes everybody smile
no matter how tired you are
think, if you're in trouble
when anybody helped
something you give to the one

instead of sorry or excuse me
hand on your compliments to the one
let's say thanks
one day when I have a child, I want to tell them

thank you is magic word
warms everybody's mind
no matter how tired you are
thats how I believed
until I struck on you
at the time at the place

thank you is magic word
it toys around my heart
no matter how hard I try
told you so many times
playback not once or twice
like a record, but it's discord

say I love you or I need you
however without batting an eye
you say thanks
I hug my pillow in the place of you

thank you is magic word
warms everybody's mind
no matter how tired you are
thats how I believed
until I struck on you
at the time at the place

It might be bad and good
What a convenient magic word

（対訳）
ありがとうは魔法の言葉
どんなにクタクタに疲れていたって
自然とみんなを笑顔にさせる
だから困っている時に助けてもらったり
何か良い事をしてもらったら
"すみません"とが"ごめんなさい"よりも
なるべく沢山"ありがとう"と言おう
いつか自分に子供が出来たらそんな風に伝えたい

ありがとうは魔法の言葉
どんなにクタクタに疲れていたって
心をぽかぽか温めてくれる
そう信じて止まなかった
あの日あの場所で
君に出会うまでは

ありがとうは魔法の言葉
僕がどんなに拝み倒したって
君の手の平で転がったまま
レコードだったら擦り切れるくらい
何度伝えたかわからない
"好きだよ"とか"愛してる"
君は顔色一つ変えずにいつも"ありがとう"
今夜も一人ベッドで君の代わりに枕を抱きしめる

ありがとうは魔法の言葉
どんなにクタクタに疲れていたって
心をぽかぽか温めてくれる
そう信じて止まなかった
あの日あの場所で
君に出会うまでは

なんて便利な魔法の言葉