Zoo at 2 a.m.

when the lights in the cage is down
and Mr.keeper closes the door
boy's and girl's, hey gather around
party is taking place here
"in face I'm lonely" wolf is crying out for help
"I wanna eat vegee, fresh vegee" lion sighs haa
elephant with poor listening
be stupid, dance through night

make some noise, it's zoo at 2 a.m.
welcome to the party
sing and dance as you like
have some fun, zip off your back and shout
strip yourself down tonight

peacock over showing his love
and giraffe tilts her long neck
hits the panda smack up on the brain
broke up the glass in anger
toweling, sloth wipes the floor
"be careful!" one-leg tow-legs flamingo trips over
then zeebra fell in to the pond
and stripes washed away

make some noise, it's zoo at 2 a.m.
welcome to the party
sing and dance as you like
have some fun, hook off your back and shout
strip yourself down tonight

sing it out loud, there's no meaning
just like what life is
nothing will start if you are waiting
go where ever your heart beats

the sun is coming just around this corner
get a hold on yourself put everything back in place
the keeper is coming just around that corner
dress yourself up to 9 a.m.

（対訳）
深夜二時の動物園

艦を照らした明かりが消えて
飼育員が扉を閉めたら
楽しい宴のはじまりはじまり
寂しがりやのオオカミも
サラダを食べたいライオンも
聞き分けの悪いゾウさえも
仕事を忘れて踊り明かすよ

深夜2時の動物園
ようこそ秘密のパーティーへ
歌って踊って好きにやっちゃって
背中のチャックを外して
本当の自分を曝け出すんだ

クジャクの過剰な求愛に
キリンが長い首を傾げたら
短気のパンダの脳天直撃
怒りに任せてグラスを割ったよ
床を拭く几帳面なナマケモノ
片足のフラミンゴがそれに躓いて
支えようとしたシマウマが池に落ちたら
縞が消えちゃってさぁ大変

深夜2時の動物園
ようこそ秘密のパーティーへ
歌って踊って好まにやっちゃってさ
ついでに背中のホックも外して
本当の自分を曝け出すんだ

今宵の宴に意味なんて無いよ
人生と一緒さ
じっと待ってたっても始まらない
両手で隠す君のその胸が
ほんの少しでも高鳴る方へ

ヤバいぞもうすぐ朝が来る
みんな急いで元の位置に戻るんだ
ヤバいぞもうすぐ飼育員が来る
開園時間までに支度をするんだ