走れエロス

come over to my house tonight? my parents are away
my heart beat can't stop go wild a sudden sweet ray
but wait, I don't have the "thing" "I'll promise I'll come back!"
heading for the happy plan I ran to god, I prayed

Melos spring has come

don't sell off your body cheap
or pay for somebodys' hip
cause spring is just like a treat
for who beard the winter storm

at long last I reached my goal and then straight away
around the vender I can see an aureola today
calmed my breath and pushed the key now safe in my pocket
a graduation from the rule, I turned back my way

Melos spring has come

don't sell off your body cheap
or pay for somebodys' hip
cause spring is just like a treat
for who beard the winter storm
don't sell off your body cheap
or pay for somebodys' hip
I run up in giant skip
I am feeling like a "Melos run"

I am feeling like a "Eros run"

（対訳）
"両親が旅行で居ないの、今夜ウチに泊まらない？"
予期せぬ甘い誘惑に 胸の高鳴りが止まらない
まずいぞ、しかしアレが無い "必ず戻ってくるからね"
神に仏に誓って駆け出す 目指すは明るい家族計画

春は売る物でもなく 買う物でもなく
長い冬を耐えた者に与えられるご褒美みたいな物さ

ようやく辿り着いた目的地
何故か後光が挿して見える自販機
呼吸を整えボタンを押して 手にした宝を大事にしまって
今来た道を全力で引き返す この支配からの卒業計画

春は売る物でもなく 買う物でもなく
長い冬を耐えた者に与えられるご褒美みたいな物さ
大人の階段、二段飛ばしで駆け上がる
気分はまるで "走れメロス" さ

さしずめ僕は "走るエロス" か？