The Right

why? fluttery wings whispers in my ears
wooden chair a simple bed
that's all what's in the room
opened eyes see an angel here
welcomed me formal smile
somehow a weary look
after while or so of meaningless dailogue
awfully bitter face
forced me to decide

vanish all memories be born again, or fly in pain
to the sky the world above with your memories
go ahead up to you because you gained the right
it's only one

one week's time do as what you like
for the light of their life
many go to seek
but there's just one thing you can never do
touch or hold you can not do
nobody notice you

to say the truth it didn't take
much time to make up my mind but for angel
I acted just little bit unsure
before I thought out

after promised time angel took my hands
nodding so gently, as if it was her wish for the right

（対訳）
不揃いな羽音が耳元を擽る
シンプルな椅子とベッド
此処はそれ以外に何も無い部屋
目覚めるとそこには天使が居たんだ
疲れた笑顔で僕を迎える
意味のない世間話をさせられた後に
やけに辛辣な面持ちで
僕は選択を迫られる

「あなたの記憶を全て消して生まれ変わるか
　記憶をそのままに空から世界を見守るか
　どちらか自由に選んでください
　あなたにはその権利がある」

猶予期間は1週間
その間は自由にしてもらって構いません
多くの人は大切な物を確かめに行く
ただし1つだけ制約もあります
あなたは触れる事が出来ない
即ち誰もあなたに気付かない

「あなたの記憶を全て消して生まれ変わるか
　記憶をそのままに空から世界を見守るか
　どちらか自由に選んでください
　あなたにはその権利がある」

実は僕はあまり迷わなかったんだ
でも便宜上少しだけ迷った振りをして答えを出した

次の月曜日、
天使はそれを望んでいたかのように
優しく頷き、そっと僕の手を引いた