Baseball prayer

"I can't do that convenience love"
She throws the knuckleball that's unpredictable
So every guy struck out and went down to minor league
Little by little, I sent runners and managed to get your score
I'm going to make a bat meet "Today's for sure"
I'm waiting, snorting for a chance ball

Waiting at sunrise
I can get no sign of her
It's shining on the top of the world
Still can get no sign
Has she over slept or over made?
Did she get involved in a traffic accident?
The sun went down...
Tell me, I'm sure she is not that kind of girl

The lights on the stadium and the bright on the cosmic dust
Please don't shine on me, it sticks to my heart
The lights on the stadium and the bright on the cosmic dust
Wondering, show me how to smile again

I'll beat it from end to end
I'll beat it goes never end
Cause I can smile again, tomorrow

（対訳）
「コンビニエンスな恋はしたくないの」
そんな彼女は予測不能なナックルボーラー
強振した奴らはみんなファームに落ちてった
人生送りバントでこつこつ送って、どうにか約束を取り付けた僕は
今日こそモノにしてやりますよと、
鼻息荒くチャンスボールを待っているんだ

空から太陽がこんにちは
ちなみに彼女が来る気配は全く無い
太陽が世界の頂上に来た
彼女が来る気配は一向に無い
寝坊でもしたんだろうか、
化粧に気合を入れ過ぎたんだろうか
どこかで事故にあって遅れているんだろうか
太陽が沈んだ
まさか彼女に限ってそんなことは無いでしょう

スタジアムの照明よ、夜空に浮かぶ無数の星屑よ
そんなに僕を照らさないでおくれ
僕の心は串刺しにされる
スタジアムの照明よ、夜空に浮かぶ無数の星屑よ
頼むよ、誰か僕に笑い方を教えてくれ

スタジアムの照明よ、夜空に浮かぶ無数の星屑よ
そんなに僕を照らさないでおくれ
僕の心は串刺しにされる
端から全部一つずつ叩き割ってやろうか
朝までエンドレスでいきましょうか
明日僕は笑えるのかな