BIGMAMA
I have been spending all my life for just this moment If you say "I'm sorry" but your cry will not sound in my mind Rope and knife, then smoke or slice that you can choose it If you say "I'm sorry", but your cry will not sound in my mind It's over I can see you only in my dream String and hook, I wish to take you back I fear that you disappear from dream Time is useless, You are no account I will keep on erasing in my brain forever I will keep on smoke you slice you and taste you for me (対訳) この一瞬にすべてをかけてきた もしお前が心の限り叫んだとしても 僕の正義には響かない 右手にロープ左手にナイフ 死に方くらいは選ばせてあげる もしお前が心の限り叫んだとしても 僕の正義にはもう響かない 君にはもう夢でしか会えない 深い闇から君を引き上げる糸と針が欲しい 忘却は最大の敵になった 時間は何も解決してはくれない 僕は頭の中で繰り返し君を消去し続ける 薫製にしてハムにしてあげる スライスして、食べてあげる この一瞬にすべてをかけてきた もしおまえが心の限り叫んだとしても 僕の心には響かない 右手にロープ左手にナイフ 死に方くらいは選ばせてあげる もしおまえが心の限り叫んだとしても 僕の心にはもう響かない
曲情報 | |
---|---|
作詞 | BIGMAMA |
作曲 | BIGMAMA |
Vocal | masato kanai / hiroya kakinuma |
Guitar | masato kanai / hiroya kakinuma |
Drums | ib riad |
Bass | hideto yasui |
Violin | mao higashide |