in my bed room

13miles away from the end of the city noise
Our home is standing still alone
With your usual smile just like a schnauzer
Let's gather around a pot of hot stew

I'm looking for the day that is your next birthday
I'm sorry dear turkey in our yard
And cover this old table with unequal legs
with goody we'd ever imagine

Oh my god is sick in bed
Please save me more than trying my luck
I fail to understand for good and all
Any reasons you have, I still don't satisfy
There is no light to be seen
Can't you hear?
Little light coming through the skylight jusu for me
It makes me feel my answers are all wrong

The night sky I see from my bedroom,
There's the future we have been hoping for
Now it's okay
I will keep on walking till see your awkward smile again
I don't care if I become just a memory for you my girl
You're the only one who makes me strong enough to bear
This sorrow inside me, you're the one

（対訳）
街のノイズが聞こえなくなってから
さらに13マイル離れたとこにある僕らの家

君のシュナウザーそっくりの笑顔と一緒に
今夜もあったかいシチューを囲もうよ

今度の君のバースデイには
庭の七面鳥にごめんなさいして

少しだけ足の不揃いのテーブルを
料理でいっぱいに埋め尽くそうよ

神様、どうして僕に試練を与えるの？
どんな理由があったって
僕には理解することなんてできやしないよ
もう真っ暗闇だ

今天窓から差し込むわずかな光
もしかして僕は間違っているのかな？

僕のお気に入りの場所から見える夜空には
輝く君と僕の未来が見える
僕は大丈夫だよ

歩き続けるよ
また君の不器用な笑顔に辿り着けるまで
僕は気にしないから
君にとって僕がもう過去になっていても
だって君は僕を強くさせてくれる唯一の人
たった一人の存在だから