みんな~、やってるか!

竹原ピストル

歌詞

ため息の代わりに靴ひもをほどく
舌打ちの代わりに靴ひもを結ぶ
歩き続けて 歩き疲れる
呆気ない幕切れを恐れながら

なんもやってねーでやってらんねーはねーだろ!
みんな~、やってるか!

行くあてもないのにもう出掛けなきゃって
約束もないのに急がなきゃって
歩き疲れる為に歩き続ける
長ったらしいエンドロールを恐れながら

なんもやってねーでやってらんねーはねーだろ!
やってらんねーのはなんもやってねーからだろ!
なんもやってねーでやってらんねーはねーだろ!
やってらんねーのはなんもやってねーからだろ!
みんな~、やってるか!

そーか、やってるか!


(対訳)
-Hey, Are you all doing?-

Untying shoe lace instead of sigh
Tying shoe lace instead of clucking
I keep walking and I get tired
Afraid of disappointing end

You don't want to say "fuck it!" because you ain't making any action!
Hey, Are you all doing?

I have to go but I have no idea where to go
I have to hurry but I have no appointment
I keep walking to get tired
Afraid of lengthy end roll

You don't want to say "fuck it!" because you ain't making any action!
You want to fuck it because you ain't doing anything!
You don't want to say "fuck it!" because you ain't making any action!
You want to fuck it because you ain't doing anything!
Hey, Are you all doing?

Yeah, You are doing!

[ 広告 ]

\この曲のみんなの印象をチェック!/

動画検索結果

※曲名・アーティスト名での検索結果を使用しているため、別の曲など関係のない動画が表示されることがございます
> YouTubeで検索

この曲の印象

この曲の印象をみんなの投票で決めよう!
直球
深い
かっこいい
0
切ない
0
感動
0
壮大
0
癒し
0
面白い
0
ノリがいい
100
鼓舞
0
かわいい
0
恋愛
0
セクシー
0
怒り
100
不思議
0
狂気
0
怖い
100
曲情報
作詞
竹原ピストル
作曲
竹原ピストル
編曲
竹原ピストル / 水野 雄介 / ホーミータイツ
Vocal竹原ピストル
Acoustic Guitar竹原ピストル / みぞべ しんすけ(ホーミータイツ)/ キクチ ノブヒロ(ホーミータイツ)
Harmonica竹原ピストル
Bass水野 雄介
Electric Guitarみぞべ しんすけ(ホーミータイツ)
Chorusみぞべ しんすけ(ホーミータイツ)/ キクチ ノブヒロ(ホーミータイツ)
Percussionごとう はるか(ホーミータイツ)
English Translation嘉村 しょう
引用ROUTE to ROOTS
このページをシェアする
Page Top